1% m/m = 1 g HCl / 100 g solution
35% m/m = 35 g HCl / 100 g solution
100 g solution = 100 g / [1.2 g mL^-1] = 83.333333333333... mL
35 g /83.3333333... mL = [35 x 12] g / 1000 mL = 420 g HCl /L
[HCl] = 420/36.46 = 11.52 M (12 M to 2 sig figs since 35% m/m was 2 sig figs)